Frase común para subrayar que quienes miran no deben intervenir, no comentar, no aconsejar ni hacer gestos: como si fueran de madera. Aunque de uso habitual entre los argentinos.
El dicho tiene origen
uruguayo y nació en los vestuarios de un estadio de fútbol. el 16 de julio de
1950, Uruguay enfrentaba en el estadio maracaná al equipo local. el encuentro
era por el título mundial y el triunfo constituía para los brasileños un hecho
consumado.
Les bastaba la igualdad para
obtener el que sería su primer mundial.
un ruidoso festejo anticipaba el campeonato. del lado uruguayo, en cambio, todo
era pesimismo y tanto los hinchas como los diarios y los dirigentes se
conformaban con una derrota decorosa.
La historia cuenta que fue el
capitán del equipo uruguayo, Obdulio
Varela (peñarol), pero En realidad la frase la dijo
Schubert Gambeta (nacional) (por quién existe el término "gambeta"
hasta hoy en día), seguramente Obdulio la haya acuñado y repetido como capitán
del equipo refiriéndose a la hinchada brasilera pero originalmente era dirigido
a los propios dirigentes uruguayos.
El dirigente uruguayo Jacobo,
le recomendó especialmente a Óscar “Cotorra” Migues que: “traten de no comerse
seis, con cuatro estamos cumplidos”, a lo que su compañero Schubert Gambeta
respondió: “los de afuera son de palo” y el mediocampista Obdulio Varela les respondió a los dirigentes:
“Hechos un carajo, hechos
solamente si ganamos...si entramos vencidos es mejor ni salir al campo de
juego, no vamos a perder ese partido, y si lo hacemos no será por cuatro goles”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario