Recalcitrante es el resultado del verbo recalcitrar, que
procede en su etimología del
latín “recalcitrare”, vocablo integrado por el prefijo reiterativo “re” y por
“calcitrum” derivado de “calcis”, en el sentido de “talón”, pudiendo definirse
a la palabra, en sentido literal, como los golpes de talón que se efectúan de
modo repetitivo. De allí que se use para calificar a aquel que resulta
testarudo, tozudo, aferrado a sus pensamientos o acciones, de modo irreflexivo,
y que no piensa modificar a pesar de que resulte obvio su error.
Es muy común que se aplique a aquellas personas de edad
avanzada, acostumbradas a ciertos prejuicios propios de la época de su juventud,
y que el paso del tiempo ha ido desvirtuando, pero que en ellos quedaron
grabados como verdades indiscutibles, y que no están dispuestos a modificar.
Ejemplos: “Mi abuelo tiene ideas recalcitrantes acerca del rol de la mujer.
Según él, en su época el hogar era el ámbito de ellas, y así debió continuar,
ya que el salir a trabajar contribuyó al deterioro de las familias” o “Mi jefe
es un hombre mayor, y sus recalcitrantes maneras de gestionar, lo hacen
desalentar el uso de todo tipo de tecnologías, y con esa actitud, la empresa
jamás progresará”.
También puede ser sinónimo de
insistente y tenaz en algo, aun cuando sepa que lo que hace es en vano.
En otro sentido, y en el ámbito agrícola, se denominan
semillas recalcitrantes o no ortodoxas, a aquellas que, al almacenarlas para su
posterior siembra, no son capaces de resistir la sequía ni el frío que sea
menos a 10º C. Se las debe germinar rápidamente si se quiere conservar su viabilidad e
impedir su toxicidad. Como ejemplos de semillas recalcitrantes podemos nombrar
las de mango y las de aguacat
e.
Se conoce como contaminantes recalcitrantes, a aquellos que
son resistentes a ser degradados química o biológicamente, como los que
provienen de los hidrocarburos.
En Medicina, se denominan recalcitrantes a las enfermedades
que son crónicas y reinciden, como el caso de la dermatosis recalcitrante o las
migrañas recalcitrantes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario